jQuery(document).ready(function () {
	jQuery(".views-field-field-quoter div").prepend("“");
	jQuery(".field-name-field-quoter div div").prepend("“");
	
	jQuery(".views-field-field-quoter div").append("”");
	jQuery(".field-name-field-quoter div div").append("”");
});